Does bruCLONE work on Snow Leopard (10.6.x) systems?

Yes.  bruCLONE for Mac OS X is fully supported on Mac OS X systems running Snow Leopard.